اللجنة التوجيهية المؤقتة في الصينية

• 临时指导委员会

• "اللجنة التنفيذية المؤقتة" في الصينية    临时执行委员会
• "اللجنة المؤقتة" في الصينية    临时委员会
• "اللجنة المؤقتة لمنظمة التجارة الدولية" في الصينية    国际贸易组织临时委员会
• "اللجنة المؤقتة المشتركة" في الصينية    联合临时委员会
• "اللجنة التوجيهية لإدارة الاقتصاد" في الصينية    经济治理指导委员会
• "اللجنة التوجيهية الدولية" في الصينية    国际指导委员会
• "مبادئ توجيهية مؤقتة للتنظيم الطوعي لصيد الفقمة في المياه العميقة لانتاركتيكا" في الصينية    南极中上层海豹捕捞自愿管制临时准则
• "اللجنة التوجيهية للاجئات" في الصينية    难民妇女问题指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للواء" في الصينية    旅指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للنظم المالية" في الصينية    财务制度指导委员会
• "اللجنة الانتخابية الأفغانية المؤقتة" في الصينية    阿富汗临时选举委员会
• "اللجنة التوجيهية الدائمة" في الصينية    常设指导委员会
• "لجنة الانتخاب المؤقتة" في الصينية    临时选举委员会
• "اللجنة التوجيهية للعمليات الميدانية" في الصينية    外勤业务指导委员会
• "لجنة العمل المؤقتة للتضامن مع موزامبيق" في الصينية    莫桑比克团结行动临时委员会
• "اللجنة التوجيهية الإطارية الموحدة" في الصينية    综合框架指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بالإدارة" في الصينية    管理指导委员会
• "اللجنة التوجيهية المعنية بالشرطة" في الصينية    警务指导委员会
• "اللجنة الوطنية المؤقتة للتنسيق الثقافي" في الصينية    全国临时文化协调委员会
• "المبادئ التوجيهية المؤقتة بشأن إحصاءات توزيع دخل الأسر المعيشية واستهلاكها ومدخراتها" في الصينية    家庭收入分配、消费和积累统计暂定准则
• "اللجنة التوجيهية لمكافحة الألغام" في الصينية    地雷行动指导委员会
• "اللجنة التوجيهية للتكنولوجيا" في الصينية    技术指导委员会
• "لجنة التيسير المؤقتة لمنتدى الجبال" في الصينية    山区论坛临时支助委员会
• "اللجنة المؤقتة للاستعراض الكيميائي" في الصينية    化学品审查临时委员会
• "اللجنة التوجيهية الرفيعة المستوى المعنية بالماس" في الصينية    高级别钻石指导委员会
• "اللجنة التوجيهية الرفيعة المستوى المعنية بالتقييم" في الصينية    评价问题高级别指导委员会

• ودُعي المجلس إلى المشاركة في اللجنة التوجيهية المؤقتة وإسداء المشورة بشأن المشاركة المجتمعية في المركز.
  它被邀请参与临时指导委员会的工作和就社区参加该中心的问题发表意见。
• 23- ورحب الفريق العامل بالفرصة التي أُتيحت له للمشاركة في المشاورة العامة بشأن مشروع الميثاق ويأمل في أن تساعد تعليقاته اللجنة التوجيهية المؤقتة على تعزيز مشروع الميثاق وإصدار وثيقة ختامية ترقى إلى مستوى التزامات الشركات الموقعة على المدونة.
  工作组对能够参与关于《宪章》草案的公开协商表示感谢，希望其提出的意见能够帮助临时指导委员会完善《宪章》草案，并最终形成一项能够兑现《守则》签署公司所作承诺的文件。